( фанарт : стихи и проза )

259 cranfession

Перевод Dess, 2004.

Проверьте, действительно ли вы - фанат The Cranberries?

1) Когда вы моетесь с весенним ирландским мылом.
2) Вы прибегаете к использованию цитат из песен "Клюкв".
3) Вы очень щепетильны вещей, касающихся их видео (клипов).
4) Когда вы слушаете альбом и вы связываете это с жизненными ситуациями (каждый раз, когда вы слышите "свобода выбора" вы можете слышать голос Долорес, говорящий: "это наш сингл, который называется "Free To Decide" (голос с концерта из Детройда 96)
5) Вы видите "FTD (цветы)" и вы рефлекторно вспоминаете о "Free To Decide".
6) Вы хотите быть девочкой, потому что так вы могли бы быть похожи на Долорес.
7) Вы часто ходите по магазинам лишь для того, чтобы попытаться превзойти Долорес в этом (ходить по магазинам - ее хобби).
8) Вы слушаете все их диски круглосуточно.
9) Вы делаете коробку и украшаете ее всеми вашими альбомами (26), журналами (3), книгами (2), видео, концертниками, шляпой, и футболками (2) и, затем, вы показываете это каждому, кто приходит.
10) Вы пробуете говорить йодлем.
11) Ваша стартовая страница (в браузере) www.zombieguide.com.
12) Вы храните все клюквенные рецепты.
13) Вы приходите заранее на концерт, даже если у вас уже куплены билеты.
14) Вы едете через 10 тысяч миль лишь для того, чтобы увидеть их, играющими в Лимерке, Ирландия (их родном городе).
15) Вы впадаете в настоящую депрессию, когда находите газетную заметку, касающуюся "Клюкв", на улице.
16) Каждый раз, когда вы чувствуете себя одиноким в своем "бункере", вы думаете о песне "Empty".
17) Вы чувствуете себя виноватым, когда вы останавливаете или переключаете трек с альбома, не дослушав его до конца.
18) Вы празднуете День Рождения членов группы.
19) Вы забыли цвет своей стены из-за ОГРОМНОГО числа постеров на них.
20) Вы думаете, что люди знают "Клюкв", если они используют выражение "хоронить топорик".
21) Ваши любимые цвета электрический голубой (синий), шоколадный коричневый, и вечно желтый (и другие цвета из названий песен или встречающиеся в песнях).
22) Ваше любимое число 21.
23) Вы просто обязаны зайти в секцию "Клюкв", каждый раз, когда вы посещаете музыкальный магазин (даже, если вы знаете, что ничего нового нет).
24) Вы меняете вашу фамилию на "О'Риордан". (Это, конечно, слишком, но кто-то менял; это было написано в гостевой cranberries.com(?))
25) Люди начинают выдумывать крэн-клички для тебя.
26) Вы начинаете говорить, что вы частично ирландец.
27) Когда вашей идеальной парой становится один из членов группы.
28) Вы меняете свою религию на Крэнберризм.
29) Вы помните о том, что The Cranes - это группа, но каждый раз вам кажется, что это сокращенние названия The Cranberries.
30) Когда вам задают вопрос, какая ваша любимая муз. группа, вы отвечаете: "Крэнберриз".
31) Вам нравятся темно-зеленые глаза (потому, что глаза Долорес темно-зеленые)
32) Вы думаете о "Крэнберриз", когда вы слышите слово "брызги океана".
33) Даже если ваш ноутбук разбит на куски, ваше фото с Крэнберриз в полном порядке.
34) Когда вам скучно, вы начинаете писать "Крэнберриз", вместо вашего имени.
35) Каждый ваш псевдоним должен быть связан с "Клюквами" неким образом.
36) Вы думаете о краже продукции от "Крэнберриз", если у вас не достаточно денег, чтобы купить это.
37) Вы покупаете все диски, даже если на диске всего лишь одна песня.
38) Вы начинаете говорить с ирландским акцентом.
39) Вы называете ваших детей именами детей членов группы.
40) Вы покупаете все журналы и газеты из-за маленьких заметок, или фотографий группы.
41) У вас сексуальные фантазии, касающиеся членов группы.
42) Каждый в вашем доме знает все песни группы Крэнберриз, потому что вы слушаете их постоянно.
43) Ваша стартовая страница (на веб-браузере) www.cranberries.ie.
44) Вы записываете множество кассет с различными вариациями их песен.
45) Каждый раз, когда кто-то говорит о клюкве, ты думаешь, что они любят эту группу.
46) Надпись на границе ваших земельных владений гласит: "Если Долорес попросит о чем-либо, я знаю, ты не будешь колебаться" или "не пытайся быть, как Долорес".
47) Каждый ваш знакомый знает имя "Долорес".
48) Вы начинаете говорить о них, так, как будто вы знаете их всю свою жизнь.
49) Вы покупаете их DVD, даже если у вас нет DVD-проигрывателя.
50) Вы цитируете Долорес не меньше 10 раз в день.
51) Каждый раз, когда Долорес меняет прическу, вы пытаетесь сделать прическу точно такую же, как у нее.
52) Вы называете ваших детей именем одного из членов группы.
53) Ваш любимый фрукт - клюква.
54) Вы мечтаете увидеть их на концерте.
55) Когда вы начинаете думать "Ммм,интересно, а что Долорес/Майк/Ноэль/Фергал делает сейчас?"
56) Вы начинаете танцевать, как Долорес.
57) Вы практикуетесь достаточно (петь вместе с Долорес), чтобы знать, как петь йодлем.
58) Вы говорит людям: "заткнитесь к чертовой матери", когда играет песня "Крэнберриз".
59) Когда вы на вершине блаженства от новых песен "Крэнберриз".
60) Когда вам начинате казаться, что только ирланды обладают "искрой", способной "зажечь" вас.
61) Когда все, что тебе нужно, чтобы почувствовать себя лучше - это песня "Крэнберриз".
62) Люди говорят "Вставай и почувствуй запах кофе" ты думаешь, что они купили пятый альбом "Крэнберриз".
63) Вы конечно же помните о том, что Ноэль должен был быть телефонистом, Фергал должен был быть стилистом причесок, Майк должен был быть техником.
64) Ваше сердце начинает биться быстрее, каждый раз, когда вы слышишь "Dreams" по радио (даже, если вы слышали ее миллион раз)
65) Вы едете 50 миль в Вирджинский супермаркет, лишь для того, чтобы убедится в том, что у них нет новых синглов "Крэнберриз".
66) Вы требуете песни "Крэнберриз" по радио, даже если вы его не слушаете -- просто эти слова вырываются наружу.
67) Вы слышите название нового сингла Natalie Imbruglia ("That Day") и думаете, что это последняя часть предложения песни "This is the Day".
68) Вы купили гитару несколько лет назад, а песни Крэнберриз, по прежднему, остаются единственными песнями, которые вы можете сыграть.
69) Вы ненавидите Jewel лишь потому что Долорес не любит ее.
70) Вы красите ваши волосы в тот же цвет, что и Долорес, даже если вы настоящий пижон.
71) Вы всегда играете песню "Sunday" в Воскресенье, всегда.
72) Вы всегда храните диск Клюкв в CD-плеере для удачи.
73) Вы едете за месяц до концерта на место проведения будущего концерта.
74) Вы приезжаете на 3 дня на их концерт (за день до, после и концертный день); и будете здесь первым в 12 ночи.
75) Вы рассматриваете возможность покупки (или просто покупаете) кулинарную книгу лишь для того, чтобы научиться готовить еду с этим ингредиентом.
76) [для людей, проживающих вне Европы] Вы начинаете употреблять слова: "Analyze=Analyse", "Color=Colour".. и другие.
77) Обед на День Благодарения не готов, пока отсутствует "клюквенный соус" на столе.
78) Группа "The Calling" напоминает тебе о первой песне Долорес "Calling".
79) Вы не будете есть клюкву, потому что это каннибализм.
80) Вы учите гаэльский.
81) Вы слушаете песни "Analyse" и "Dreams" снова и снова, удивляясь, как мало они похожи друг на друга.
82) Вы по-настоящему любите ремиксы "Zombie". Все.
83) Когда вы украшаете дом на Рождество , и каждый раз вы видите надпись "Ноэль" (произносится "No-ell", по-французски рождество), и вы читаете ее, как Ноэль, без какой-либо паузы, Хоган (это очевидно!).
84) Вы гордитесь тем, что знаете кличку собаки Долорес (Geena).
85) Вы хотите уяснить каждому, что вы большой фанат "Крэнберриз".
86) Вы пишете песни, посвященные "Крэнберриз".
87) Вам интересно, как Долорес будет выглядеть с ТАКОЙ прической.
88) Вы храните футболку Крэнберриз и не хотите носить ее, боясь того, что она потеряет яркость.
89) Вы носите футболку, и вы не хотите стирать ее, потому что вы боитесь того, что она поблекнет.
90) Вы постоянно спрашиваете продавцов в магазине, не могли бы они дать (продать) вам этот чудесный постер от "Крэнберриз".
91) Вы выходите из себя, если у них нет ни одного чертого постера.
92) Вы "приносите в жертву" ваши карманные деньги на неделю, чтобы купить альбом/сингл от "Крэнберриз", который вам так сильно нужен.
93) Ваш любимый фильм "Clueless", потому что они упоминают Крэнберриз и парень поет песню "Away" для Шер.
94) Вы выходите из себя, когда диски от "Крэберриз" на распродаже, потому что вы считаете, что магазин пытается избавиться от них.
95) Вы выходите из себя, когда диски от "Крэнберриз" расоложены в промежутке между секциями (и тогда вы покупаете их, надеясь отдать их тем, кто оценит их выше).
96) Вы не спите всю ночь, смотря VH1, лишь для того, чтобы записать видео "Крэнберриз".
97) Когда Крэнберриз пожирают вашу общественную жизнь.
98) Вы разрисовываете вашу комнату, как одну из обложек альбомов "Крэнберриз".
99) Если есть свободное время, вы слушаете все альбомы по-порядку.
100) Когда вы хотите достать стальную табличку с названием улицы, на которой присутствует название песни "Крэнберриз" (например, "Hollywood").
101) Каждый раз, когда вы слышите название города, в котором один из членов группы "Крэнберриз" проживает, вас передергивает от изумления.
102) Если вы узнаете, что кто-то приехал из Лимерка, вы непременно скажете: "О! Вы приехали оттуда же, откуда моя любимая группа родом!"
103) Когда вы видите надпись "консервированная ягода" ("canned berries") вы читаете ее, как "клюква" ("Cranberries").
104) Вы пишете так же, как и Долорес на обложках первых двух альбомов.
105) Вы нарочно ломаете упаковку лишь для того, чтобы у вас появилась возможность поместить диск в новую, сияющую упаковку...
106) Вы покупаете газеты с названием "Wake Up".
107) У вас есть будильник, играющий "Wake Up".
108) Вы ночуете около магазина еще до релиза альбома.
109) Вы совершаете крупные затраты, чтобы достать новые версии именно в день их релиза.
110) Шоу "Судья Топор" ("Judge Hatchett") напоминает тебе о "Bury The Hatchet" хихихи (американское телевидение).
111) Когда вы просто обязаны знать все тексты их песен.
112) Вы теперь считаете "раз, два, раз, два, три, четыре", как делает это Долорес перед исполнением песни "Salvation".
113) Больше половины из этого (из лирики, вероятно) напоминает вам самого себя.
114) Вы начинаете писать "cos" вместо "cuz", заметив, что Долорес пишет "cos" в текстах песен.
115) Вы начинаете писать "DUNNO" вместо "I don't know...", как и Долорес.
116) Когда вы пытаетесь дать совет, вы цитируете "Analyse".
117) Вы говорите "time is ticking out" вместо "time is running out" или "you're running out of time".
118) Небольшие новости о Крэнберриз - важнейшие новости для вас.
119) Когда вы носите фотографии группы или Долорес в вашем бумажнике.
120) Когда вы делаете 15 дырок в каждом ухе, чтобы выглядеть, как Долорес.
121) Вы в бешенстве, когда кто-нибудь говорит, что не знает кто такие Крэнберриз.
122) Вы кричите каждый раз, когда вы покупаете/получаете что-нибудь от Крэнберриз.
123) Когда вы идете на сайты других групп и оставляете вопросы о Крэнберриз, лишь для того, чтобы узнать нравятся ли они им тоже.
124) Когда вы требуете их песни по радио снова и снова, и принимаете вид, как будто вы не знаете название, и эти звуки становятся для вас иллюзией того, что они вновь популярны.
125) Вы разрываете мелкие картинки до тех пор, пока они не становятся расплывчатым пятном... 
126) Вы не успокоитесь, пока не купите CDs с бисайдами.
127) Вы пишете "ZombieGuide" вашей религией в форме для переписи.
128) Вы посетили "Cranberry-Land", Океаническую распылительную фабрику в Plymouth Massachusetts и купили всякую дрянь в сувенирном магазине.
129) Вы учите английский лишь для того, чтобы понять тексты песен.
130) Вы просто обязаны послушать "Крэнберриз" перед сном.
131) Вы пишите рецензии в максимальном количестве, и сохраняете их, когда они появляются на офиц. странице.
132) Вы хотите быть парнем, которому Долорес послала воздушный поцелуй на концерте (пол не имеет значения).
133) Вы играете исключительно одни лишь песни Крэнберриз на станции школы.
134) Вы пишете на официальный сайт лишь для того, чтобы узнать, когда будет тур в вашу страну.
135) У вас иконки в виде их фотографий и задний фон на вашем компьютере (и даже на школьном).
136) Вы хотите быть песней, которую Долорес написала, ее мужем, или чем-нибудь связанным с Долорес (даже самой Долорес).
140) Вы мечтаете собрать группу и играть все ИХ песни.
141) Вы посещаете все странички, связанные с "Крэнберриз" ежедневно с целью увидеть что-нибудь новое.
142) Вы хотите, чтобы они издали DVD с концерта, на который ходили вы, и чтобы все знали об этом.
143) Вы ассоциируете их песни с вашей жизнью.
144) Вы хотите запрыгнуть на сцену, или попытаться выкинуть на сцену подарок.
145) Вы хотите создать вашу собственную страничку, посвященную Крэнберриз.
146) Вы ненавидите человека, который находится в центре первого ряда, в то время как вы находитесь в третьем (особенно когда здесь не танцуют).
147) Вы чувствовали себя так, как будто весь мир плакал, когда слухи о распаде группы звучали повсюду.
148) Вы думаете о том, что Долорес напишет в будущем.
149) Вы провели ваши каникулы в Ирландии.
150) В последний день года вы пытаетесь петь все песни, напившись bongo (выпивка).
151) Вы занимаетесь сексом под музыку DVD-проигрывателя (с DVD Крэнберриз)...
152) Вам никогда не понравится человек, который не любит "Крэнберриз".
153) Вы купили их новый альбом "Stars" заграницей для того, чтобы получить его на неделю раньше остальных.
154) Вы тратите пол часа, создавая фон с красными кругами, наподобие обложки WUASTC.
155) Когда вы покупаете нелегальную устаревшую мини-биографическую книгу в пластиковой упаковке в забегаловке за 5 баксов, и затем вы приходите в бешенство, когда, открыв ее, узнаете, что здесь нет диска с интервью Фергала, как это было указано на упаковке.
156) По какой-то причине, все, что вы делаете, так или иначе связано с Крэнберриз (постригаетесь коротко, делаете десять дырок в ухе и т.д.).
157) Когда вы берете свою маму на концерт "Крэнберриз".
158) Когда вы приходите в бешенство из-за того, что песня Крэнберриз не первая в списке саундтрека к фильму.
159) Когда вы требуете вернуть ваши деньги за просмотр фильма "Clockstoppers", потому что песня "Time is Ticking" звучала так тихо в фильме, что вы, вероятно, единственный, кто ее услышал.
160) Когда вы можете себя представить, рассказывающим своим внукам о "Крэнберриз".
161) Вы покупаете все их диски, что сымитировать момент, когда вы впервые влюбились в их.
162) Вы носите футболку "Крэнберриз" с ощущением, что вы выплескиваете свои эмоции наружу.
163) Вы посещаете курсы по рисованию, потому что так вы сможете нарисовать "Крэнберриз" углем.
164) Вы считаете, что было бы замечательной идеей снять фильм, использующий в саунтреке только песни от "Крэнберриз".
165) Вы чувствуете себя оскорбленным, когда кто-нибудь думает, что вы будете, как Sixpense None The Richer, хотя всем известно, что вы любите "Крэнберриз".
166) Вы написали более 10 таких Cranfessions.
167) Вы проверяете сайт "Крэнберриз" на обновления прежде, чем проверить свой Е-мэил.
168) Вы проводите часы в интернете в поисках материала от Крэнберриз (и/или голосуете миллион раз для того, чтобы увидеть их под номером один).
169) Вы внимательно слушаете радио, когда играет песня от "Крэнберриз", хотя ты можешь послушать эту песню на своем проигрывателе в любое время.
170) Вы становитесь безумным, когда слышите голос Долорес.
171) Вы спите с включенным радио и просыпаетесь во время (или посередине ночи), потому что по радио играет песня от "Крэнберриз".:)
172) Когда вас просят проанализировать задание, вы думаете о песне "Analyse".
173) Вы начинаете любить фильмы Elijah Wood (и его самого) лишь потому что он появился в клипе "Ridiculous Thoughts".
174) Когда вы имеете все фильмы, в которые включен хотя бы кусок или вся песня от "Крэнберриз".
175) Когда Долорес твоя богиня.
176) Неважно как сильно вам не нравится песня от "Крэнберриз" (например, Analyse), если ты услышишь ее, это непременно улучшит твое настроение на весь день.
177) Вы чувствуете себя виноватым когда слушаете что-нибудь неклюквенное.
178) Вы на концерте другой группы, и ::отмечаете:: "... они хороши... но они не Крэнберриз..."
179) Когда у вас изображение группы на торте, посвященном вашему Дню Рождения.
180) Когда имя у вашей машины "Крэнмобиль".
181) Вы придумываете новые тексты, придумываете истории, и затем вы представляете как бы эта история выглядела... и затем вы смеетесь над собой.
182) Вы хотите, чтобы Долорес была вашей мамой.
183) Когда вы желаете, чтобы Долорес спела вам перед сном.
184) Когда вы называете рецепт используя имя группы (рецепт включает в себя натуральную клюкву).
185) Вы размещаете информацию о "Крэнберриз" повсюду, где это возможно (например: на web, на двух компьютерах.. т.д.).
186) Когда вы зачисляете "Клюкв" в круг ваших самых близких друзей!
187) Когда вы не уверены, какой размер обуви у вас, но вы точно знаете, что Долорес носит 38.
188) Вы ставите диски от Крэнберриз в первый ряд полок с музыкой так, чтобы каждый мог увидеть их.
189) (Когда у вас недостаточно денег) Вы прячете их синглы где-нибудь в музыкальном магазине, так чтобы вы могли купить их позже, когда накопите достаточно денег, надеясь что никто не найдет ваше "секретное место".
190) Когда вы мечтаете о своем собственном фан-клубе, посвященном Крэнберриз и думаете о названии "Навеки преданные Зомби" ('Forever Faithful Zombies').
191) Вы покупаете губную помаду с ароматом клюквы, но вы не пользуетесь ей, потому что она слишком темная.
192) Вы мечтаете о своем собственном домике в Ирландии, потому что "Крэнберриз" родом оттуда.
193) Неважно, сколько копий альбомов от "Крэнберриз" вы имеете, вы не отдадите их никому, потому что они имеют очень сентиментальное значение для вас.
194) Когда вы узнаете, что у вашей кузины есть кухонные перчатки, которые называются "нарциссом" (Daffodil), вы просите ее подарить их вам.
195) Когда вы рассказываете вашей сестре каждую новость от "Крэнберриз", осознавая, что ей все это безразлично, лишь для того, чтобы сказать кому-нибудь.
196) Когда вы встаете в 5 утра лишь для того, чтобы увидеть "Крэнберриз" в Jools Holland Show (или SNL в полночь).
197) Когда вы осторожно открываете упаковки с дисками "Крэнберриз", потому что боитесь их сломать.
198) Всякий раз, когда вы видите невысокую девушку, вы пытаетесь определить Долорес ниже или выше ее.
199) Когда вы не можете составить достоверный список того, что у вас есть, потому что вы купили массу дисков Крэнберриз (например, pre-BTH releases).
200) Всякий раз, когда вы слышите сингл "Крэнберриз", вы кривляетесь, танцуете и говорите (поете) так, как Долорес на видео.
201) Когда вы покупаете кредитную карту лишь для того, чтобы купить журнал HotPress Collector's Limited Edition.
202) Вы не сдерживаете слезы от того, что ваша драгоценная упаковка с иностранным специальным изданием "Stars" сломалась, и вы не можете найти замену, потому что оно было на двух дисках.
203) Вы думаете о "Крэнберриз" и придумываете истории о том, что бы было, если бы вы встретили их во время отпуска… и даже если бы вы были очень заняты тогда...
204) Ваш компьютер замерзает, потому что у вас так много открытых окон (напрмер: фотографии, аудио, видео и т.д.).
205) Вы поете песни Крэнберриз, когда вы ждете... что-нибудь.
206) Вы чувствуете себя виноватым, если вы не слушали "Крэнберриз" в последние три дня.
207) Вы просто должны иметь 10 колец в ушах, как у Долорес, чтобы быть нормальным фанатом.
208) Вы читаете интервью или, еще лучше, письма от группы, и их голос звучит в твоей голове. Вы знаете точно, как звучат их голоса, и как они произносят каждое слово.
209) Когда ваша мама прячет все альбомы "Крэнберриз", потому что она сходит с ума от того, что вы проигрываете их 24/7 >:|
210) Когда вы отправляетесь в колледж и получаете образование, потому что это единсвенный путь открыть свой ресторан в Лимерке... Только не забудьте добавить "Крэнберриз остановитесь на обед"!
211) Вы зарабатываете деньги на продаже копий бутлегов "Крэнберриз", но тратите всю выручку на приобретение новой продукции от "Крэнберриз".
212) Вы становитесь безумным после того, как местоположение клипов "Крэнберриз" было изменено (про Алишу, вероятно).
213) Когда вы в музыкальном магазине, вы узнаете у служащего или кого-то еще о хороших дисках, и вы спрашиваете что-нибудь типа этого: "А что насчет группы Крэнберриз? Она хорошая?", и вы делаете вид, что не знаете кто они такие, лишь для того, чтобы узнать, что другие люди думают о них.
214) Когда ваш е-мэил "cranberry@something.com".
215) Когда вы рисуете одного или нескольких членов группы голыми и мастурбируете.
216) Вы используете выражение "Крэнберриз - моя жизнь, моя жизнь - это все о Крэнберриз".
217) Когда вы пишете по е-мэилу вашим друзьям о Крэнберриз.
218) Вы восхищаетесь, когда вы слушаете песни "Liar" и "How", звучащие в фильме "Empire Records".
219) Когда у вас есть товарный знак с лицом Долорес на вашем сотовом и мелодия "Зомби" на звонке.
220) Когда вы на eBay тратите 30 баксов за диск Крэнберриз... И лишь 3 песни на нем.
221) Когда у вас есть подставка специально для дисков Крэнберриз.
222) Вы приобретаете упаковку с футболками Крэнберриз (4 концертных футболки), хотя три из них у вас уже были. 
223) Когда вы распечатыватеь фотографии группы, чтобы завешать ими всю стену.
224) Когда вы пропускаете занятия в школе, что купить их последний (релиз) диск, и затем приходите домой, чтобы узнать о том, что мама уже купила его для вас.
225) Когда вы болваните диск для друзей и включаете туда песни Крэнберриз... потому что это НЕОБХОДИМО.
226) Вы слушаете/смотрите интервью постоянно и очень внимательно до тех пор, пока вы не будете знать их наизусть.
227) Вы знаете их так хорошо, вы помните, как они отвечали на любые вопросы.
228) Когда вы используете поисковые программы, вы неосознанно пишете "Крэнберриз", даже если это не то, что вы ищете.
229) Вы начинаете цитировать неосознанно.
230) Вы начинаете шептать "Долорес, Долорес, Долоорес" без причины.
231) Когда вы слушаете новости о группе, название которой связанно с клюквой, вы тайно надеетесь, что они упоминают о Крэнберриз так или иначе.
232) Девочка/мальчик, которая вам нравится упоминает о том, что она/он любит Крэнберриз, но у нее/него нет ни одного альбома группы, и вы начинают слушать их самые лучшие песни до тех пор, пока она/он не сорвется и не приймет вас за психа.
233) Вы ненавидете MCA records за недостаточный промоушен WUASTC.
234) Вы можете составить top из 50 лучших песен Крэнберриз за 5 минут.
235) Вы покупаете первые четыре альбома вашей восьмилетней сестре, в результате чего она перестает слушать Avril Lavigne.
236) Для ваших друзей крэнфессии (cranfessions) становятся неотъемлимой частью жизни.
237) Когда вы начинаете слушать альбом от "Крэнберриз" или смотреть их DVD и не желаете останавливаться до самого конца... Даже титры смотрите, чтобы прочесть их имена.
238) Когда 14 секунд песни "Astral Projection" улучшают настроение на весь день.
239) Вам начинают сниться ночные кошмары, в которых Крэнберриз приезжают к вам в город... и вы не попадаете к ним на концерт!
240) Вы читаете все confessions, пока ваши глаза не начинает жечь.
241) Вы слушаете "You And Me" и представляете Долорес, поющую эту песню для вас.
242) Вы различаете лайф-версии песен по годам, знаете как Долорес пела их. (например, "Dreams" во время тура 99 года, когда аудитория поет последнюю часть "in every possible way," Долорес поет "possible, possible ..", или на каждом живом представлении "Dreams" она поет "cos you're a dream to me, dream to me...AАА!!!")
243) Когда вы бросаетесь на кассетную запись Крэнберриз, перематываете играющую песню на начало (она на середине), затем говорите "Я должен послушать и эту тоже" и так перематываете до тех пор, пока не достигнете начала кассеты.
244) Когда у вас ченджер на 12 дисков в вашей машине, и с первого по шестой слоты заняты Treasure Boxset и Stars.
245) Все ваши дети знают каждое слово из каждой песни Крэнберриз еще до того, как они научились составлять полные предложения, потому что они слушали все эти песни еще до своего рождения.
246) У вас есть список песен Крэнберриз под которые ваши дети будут танцевать на свадьбе... Даже если это случится нескоро.
247) Если вы встречаете кого-то, кто не знает Крэнберриз, и не волнуетесь... Они будут их знать непременно!
248) Когда вы встаете в 9 утра, спускаетесь по лестнице, идете к вашему компьютеру и слушаете "Wake Up And Smell The Coffee" неосознанно!
249) Каждый раз принимая душ, вы поете их альбомы полностью.
250) Вы приклеивали обложку "Интервью с Фергалом Лоурором" пять раз, потому что она постоянно отваливается.
251) Вы просыпаетесь в 3 ночи лишь для того, чтобы увидеть живое выступление из Ирландии.
252) Когда вы слушаете "Dreams", вы чувствуете себя так же, как Долорес, танцуя на концерте "Beneath The Skin".
253) Вы можете почувствовать любовь Долорес к ее сыну, слушая песню "Chocoloate Brown".
254) Вы пребываете в состоянии эйфории от того, что ваше День Рождение выпадает на тот же месяц, что и их.
255) Вы бы хотели пригласить их на ваше День Рождение, чтобы они выступили для вас.
256) Вы так счастливы получить в подарок что-нибудь от Крэнберриз, даже если бы вы уже имели эту вещь.
257) Когда вы видите небо ночью вы просто обязаны петь "звезды яркие сегодня...".
258) Никто из ваших друзей не согласится ехать на вашей машине лишь потому, что они знают: здесь не будет никакой музыки кроме Крэнберриз (и они называют ваше средство передвижения "cran-car", а вас "cran-driver").
259) Вы не моете ваши руки две недели, потому что каждый из членов группы, включая обожаемую Долорес, пожал вам руку после того, как подписал ваш диск "Wake Up And Smell The Coffee" (и вы не жмете руки кому-нибудь другому в течение двух недель).